Let’s talk
money here for a bit. Colombia has beautiful money. Each bill is a different
color and some bills are even different sizes than the other. The idea is to
make distinguishing between the bills simple. In theory it’s great, but through
my experience it helps me in no way. None. Rather, as I fumble through the bills some
stick out to far while others are lost in my wad of cash. All of this as the
cashier just stares at my jumbled mess.
Something
else to keep in mind is $1 US is equal to $1,804.40 Yes, I just looked that up.
So, in my wallet (brace yourself) I have like 4 $50,000 peso bills. Yes. That is
correct. Then the bills decrease as follows: $20,000 peso bill, $10,000 peso
bill, $5,000 peso bill, $2,000 peso bill, and finally the $1,000 peso bill.
Then we have coins. I don’t like to use them because they confuse me. So far I’ve
seen 50, 100, 200, and 500. I heard they go all the way down to 5 peso though.
What’s the point? That’s like .003 US dollars. Anyways, so as I go to pay, I’m trying to do
math in my mind about which bill-coin combo I should give. It’s like I’m back in
3rd grade money math (or if you went to Gwinn and took Mrs.Soyring
as a senior Ha! Math credit). Anyways,
all this thinking and the cashier is still starting at me.
To continue
in the madness of money and the exchange rate, let me explain my difficulties
in Spanish. When you learn numbers in a language class, you typically go up to
100, practice that a million times. Then in 1 day learn how to say 100, 200,
300, etc. The teacher briefly tells you to just add numbers on the end. Then we
spend 15 minutes one class on the thousands and maybe 10 seconds one day on
anything above that. So, when the cashier tells me, "cuarenta y dos mil
seteciento cincuenta y tres con veinti dos", I’ve got nothing but a blank stare.
I am not prepared for this. Ha! If I
happen to catch what she says, I still have to process it all. And we’re back
to the scenario where the cashier is still staring at me.
You may
ask, why not just look at the cash register? Well, let me tell you some more.
When we write numbers in English (for example two thousand and twenty dollars
and fifty cents) we would write $2,020.50. In Spanish they flip the periods and
the commas. So instead, that number looks like so: $2.020,50. You may not think
this is a big difference but when you’re jumbling through money, trying to do
large math in your head, concentrating deeply on listening comprehension, this
is the last thing you want to worry about. AND the cashier is still staring at
me.
Next time I order my $2.900 peso ice cream….credit
card please! ...oh yeah, they don't accept it there. Ha :)
No comments:
Post a Comment